Pierre och Wolfen, Valerie Lemerciers nya utmaning
Du sa en dag: "Biograf är som en far, det gör dig dröm. Teatern är som en mamma, vi kommer alltid tillbaka till det ". Och musiken?
Musik ger dig. För mig är det förknippat med dans. Så det kan vara en man.
Lyssnar du på dem i ditt omklädningsrum innan du går in på scenen?
Ja. Mycket gay saker. Bröderna Jacques, Mireille och Jean Nohain. Och även Spice Girls! Innan jag lyssnade på många sorgliga sånger, som Barbara, men jag slutade.
Hur upptäckte du "Peter och Wolf" barnet? Av skivan?
Ja. Vi hade allt hemma: Peter och Ulven, Piccolo Saxo, Petit Minestrel-samlingen på musikernas livstid? Vi var fyra systrar och vi älskade så mycket Peter och Ulven Att Gerard Philipes skiva var allt repad.
Vad var din reaktion när Naive erbjöd sig att berätta om "Peter och Wolfen"?
Jag hoppade av glädje, jag drömde om att spela in den så länge. Jag har tjugo versioner hemma av " Peter och Ulven ". Det för Gérard Philipe självklart, och sedan Peter Ustinovs, Claude Piéplu (min favorit), Jacques Brel, Jean Rochefort, Sophie Marceau, Smaïn och även de som Bill Clinton, Alec Guiness, David Bowie, Sophia Loren?
I min sista show, på Folies Bergère, ville jag använda Fighter-promenad för min inresa, men det var för långsamt och för bra för den effekt jag ville skapa.
I ljudspåret av min film "Royal Palace" tog jag också en hel del i " Peter och Ulven ". Det är ett arbete som jag kan lyssna på fyra gånger om dagen utan att bli uttråkad. Den är perfekt i form och så rik. Som Leonard Bernsteins "West Side Story" eller George Bruns "The Jungle Book" (Walt Disney).
Du ville även delta i häftet genom att ta med dina egna originalteckningar. Varför?
Eftersom jag älskar att rita. Först ville jag ha en illustratör. Jag såg också en ritning som jag gillade mycket i en creperie i Saint-Malo. Den undertecknades Dodik (diminutiv av David på ryska), men var kan man hitta den här Dodik? Och då tänkte jag varför inte jag! Jag försökte inspirera mig med sovjetisk grafik. Jag gillar inte den naiva genren, jag föredrar stiliserad realism.
Jag gjorde pennteckningarna och jag skannade allt på min Mac. Jag ska bara lägga till en touch av rött överallt för att göra det mer glatt.
Spelar du ett instrument?
Jag gjorde violinen. Fyra år! Först hade jag valt klarinett, men min far ville också göra det och jag ville inte dela mitt instrument. Mina systrar hade valt enklare saker som flöjt eller piano. Jag roade med fiolen. Jag tyckte om att höra det, men det är verkligen otåligt att studera de första åren. Mina brorsonar gör musik på en mycket bra nivå. Jag har ett piano hemma, en höger Pleyel, och jag älskar när någon gör det för att utpressa alla.
Vilka är dina favoritkomponenter?
Tchaikovsky, Chopin, Prokofiev. Vem gjorde Cinderella också? Ja, jag gillar det mycket.
En operett, har du inget emot?
Åh ja. Jag föreslogs att fira "La Vie Parisienne" på La Scala. Jag var inte fri, men en passion för Offenbach. För närvarande skjuter jag i Étienne Chatiliez kommande film "Agathe Cléry", som är en musikalisk med Anthony Kavanagh, Jean Rochefort, Isabelle Nanty, Dominique Lavanant ,? Jag spelar rollen Agathe Cléry, en vit tjej, rasistisk som blir svart?
Du känner inte som att skriva en musikalisk saga för barn en dag?
Si. En tecknad film. Jag gjorde Jane röst i "Tarzan" och i "Chicken Run", Ginger Hen! Det är en mycket rolig träning. Jag skulle vilja skriva historien om en liten tjej som är låst på natten i ett varuhus. Jag drömde barn och jag huddlade på hyllorna och hoppades att vi glömde.
Peter och Ulven, Naive, Serge Prokofiev och Valérie Lemercier, € 16,99
Intervju av Olivier Bellamy
